viernes, 26 de setiembre de 2008

Kimi ga Iru (Tu eres...)

Galla

A veces, si me vuelvo y pongo a recordar,
tu hermosa y eterna sonrisa que siempre estaba ahí,
tanto en los momentos cuando no podía seguir adelante,
como en los días de pequeñas alegrías

Cuando me enseñaste aquel amor
que no podía ser llevado solamente por mis 2 manos…

Ah, aun esa cálida, tan cariñosa
y reconfortante brisa
continua soplando, plácidamente,
con la misma intensidad que en ese entonces.

El peso de la culpa nos traiciono
y la fuerza de nuestra confianza también,
aun así, los recuerdos de las incontables tardes y noches
los guardo dentro de mi corazón antes de partir

En el eterno camino de encuentros y despedidas
a pesar de estar heridos, seguimos adelante ¿no es cierto?.

Ah, ahora esa cálida, tan cariñosa
y reconfortante brisa
continua soplando en el solitario cielo...
Y sonriendo,
con la misma intensidad que en ese entonces
continúo despidiéndome
de este eterno ultimo recuerdo tuyo

1 comentario:

yumesita-chan dijo...

furikaereba itsudatte
kawaranu.... es una bonita canción, y hasta ahora es que leo la tradu xD